direnv
If your project uses direnv and you copy .envrc into worktrees, direnv blocks loading until you run direnv allow. Automate that:
[copy]files = [".envrc"]
[hooks]post_start = ['direnv allow .']post_start runs inside the new worktree, so a bare . is enough.